ArcheAge está siendo localizado para España

28/12/2011 12:25 ( Noticias ) 0

ArcheAge está siendo localizado para España

XL Games acaba de desvelar, en exclusiva para Juegaenred.com, que está localizando para España su esperado MMORPG Arche Age. En una apuesta sin precedentes, con vistas a conquistar el mercado español, XL Games ha declarado que está traduciendo ArcheAge al castellano, incluyendo voces y textos.

 


ArcheAge está siendo localizado para España

Por lo que hemos podido averiguar hasta el momento, se ha encargado la labor de localización a una conocida empresa especializada en el tema, llamada Kikos S.L. Los hermanos Roberto y Remigio Kikos nos han confirmado por teléfono esta noticia, así como nos han transmitido su inmensa alegría por dar este paso de gigante en su carrera profesional. Según hemos averiguado, Kikos S.L. se había dedicado a traducir envases de frutos secos del extranjero a España. Pasar a traducir un MMORPG es un salto cualitativo para ellos, como pasar de comer un kiko a una nuez, el tamaño importa, nos aclaró Remigio Kiko.

Podéis ver el comunicado oficial que acaban de pasarnos en este enlace.

Top